Terms of Service
These terms govern your use of the UniStops apps and related services ("UniStops"), provided by Timevult, LLC ("we", "us").
1. Eligibility and acceptance
You must be at least 18 and able to form a binding contract. By creating an account or using UniStops you agree to these terms and acknowledge our Privacy Policy. If you use UniStops for a business, you confirm you can bind that business.
2. What UniStops is
UniStops helps independent drivers organize parcels from several delivery platforms into one route: importing parcel lists, optimizing stop order, labeling loads and tracking progress. It is a planning tool. It is not a delivery platform, and it is not affiliated with UniUni, GOFO, SwiftX, SpeedX, Yanwen or any other platform.
3. Your responsibilities
- Only import data you are allowed to access — for example, lists you export, copy or screenshot from your own platform accounts.
- Use recipients' personal information only to deliver their parcels, keep it confidential, and follow the privacy laws that apply to you.
- Confirm deliveries, failed attempts and returns in each delivery platform's own app. Marking a parcel in UniStops does not report it to the platform.
- Follow each platform's rules, your agreements with them, and all traffic and privacy laws. Do not use UniStops while driving in a way that distracts you.
- Keep your sign-in secure. You are responsible for activity on your account.
- If you invite others to work under a delivery team you captain, you confirm that you are entitled to import the data you bring into it, that you have told everyone who works under that team — including anyone who does not use the app — what is recorded about their work, and that you act as the controller of your team's data (see our Privacy Policy).
4. Things you may not do
- Use UniStops to access platform accounts that are not yours, to scrape or reverse-engineer platforms, or to automate actions inside their apps.
- Misuse recipients' personal information, or use it for anything other than delivering their parcels.
- Present a UniStops record as if it were a delivery platform's own confirmation — it isn't one; a delivery platform only recognizes a confirmation made in its own official app.
- Interfere with, overload or attempt to break into UniStops.
5. Teams
A captain can invite other drivers to work under a delivery team inside UniStops. Records created inside a team — the roster, assignments, loading and delivery records, dispatch sheets and day-close totals — belong to that team and to the captain who invited you, not to you alone; the captain is the controller of that data and UniStops processes it on the captain's behalf, within the limits our Privacy Policy states. A captain may only import data they are entitled to access — a manual export, copy or screenshot of their own platform screens. In line with Section 4: UniStops never accesses a platform account on a captain's behalf, never scrapes or reverse-engineers a platform, and never automates a proof-of-delivery submission — delivery is always confirmed in the platform's own official app. A UniStops record is our own internal record, not a record kept or recognized by any delivery platform. A driver deleting their own account does not erase the team's record of the work that driver did. If a captain deletes their team, that permanently deletes the team's records for everyone who worked in it, with no undo and no copy kept by us; a driver who wants a copy of a day's work should export it while the team still exists.
6. Routes and estimates
Routes, drive times, cutoff warnings and addresses on the map are estimates. Road conditions, platform instructions and your judgment always come first.
7. Your data
You keep ownership of the data you import. You give us permission to process it only to provide UniStops to you, as described in our Privacy Policy, including how long different kinds of personal and team records are kept.
8. Changes to these terms
We may update these terms. For material changes we will notify you in the app at least 30 days before they take effect, except where a change is required by law or addresses security. If you do not agree, stop using UniStops and delete your account; continuing to use it after the effective date means you accept the updated terms.
9. Termination
You may stop using UniStops and delete your account at any time (Me → Delete account). We may suspend or end your access if you break these terms, create risk or legal exposure for us or others, or if we discontinue the service; where reasonable we will give notice. Sections on your data, disclaimers, limits of liability, indemnity, governing law and general terms survive termination.
10. Disclaimers and limits of liability
UniStops is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, including merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement, to the extent permitted by law. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for lost profits, platform penalties, fines, or late or missed deliveries. Our total liability for any claim relating to UniStops is limited to the greater of the amount you paid us in the 12 months before the claim or US$50. These limits do not apply to liability that cannot be limited under applicable law, including for fraud, willful injury or gross negligence. Some jurisdictions do not allow certain limits, so some of these may not apply to you.
11. Indemnity
If you use UniStops for business purposes, you agree to defend and indemnify Timevult, LLC against third-party claims arising from data you import without authorization, your misuse of recipients' personal information, or your violation of a platform's rules or of these terms.
12. Trademarks
UniUni, GOFO, SwiftX, SpeedX, Yanwen and other platform names are trademarks of their respective owners. UniStops uses them only to identify the platforms it is compatible with. This does not imply any affiliation with, sponsorship by, or endorsement from those companies.
13. Governing law and venue
These terms are governed by the laws of the State of California, without regard to its conflict-of-law rules. Any dispute will be resolved exclusively in the state or federal courts located in Los Angeles County, California, and you and we consent to their jurisdiction, except that either party may bring an individual claim in small claims court. Nothing here limits rights you have as a consumer under the laws where you live that cannot be waived by contract.
14. Apple App Store terms
If you downloaded UniStops from the Apple App Store: these terms are between you and Timevult, LLC, not Apple. Apple has no obligation to provide maintenance or support. If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple for a refund of any purchase price, and Apple has no other warranty obligation. Apple is not responsible for any product liability, legal compliance or intellectual-property claims relating to the app. You confirm you are not located in a US-embargoed country or on a US government restricted-party list. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you.
15. General
These terms and the Privacy Policy are the entire agreement between you and us about UniStops. If any provision is found unenforceable, the rest remain in effect and that provision will be enforced to the maximum extent permitted. Our failure to enforce a provision is not a waiver. You may not assign these terms without our consent; we may assign them in connection with a merger, acquisition or sale of assets. Neither party is liable for delays caused by events beyond its reasonable control. Notices to you may be given in the app or by email; notices to us go to ops@unistops.com. If the English and Chinese versions conflict, the English version controls.
16. Contact
Timevult, LLC · Los Angeles, California · ops@unistops.com
服务条款
本条款约束你对 Timevult, LLC("我们")提供的 UniStops App 及相关服务的使用。中英文版本如有出入,以英文版为准。
1. 资格与同意
你须年满 18 岁并具备订立合同的能力。创建账号或使用 UniStops 即表示你同意本条款,并已知悉隐私政策。代表企业使用的,你确认有权代表该企业。
2. UniStops 是什么
UniStops 帮助独立司机把多个快递平台的包裹整理成一条路线:导入清单、优化站序、装车标注、跟踪进度。它是规划工具,不是快递平台,与 UniUni、GOFO、SwiftX、SpeedX、燕文等任何平台均无关联。
3. 你的责任
- 只导入你有权访问的数据,例如从你自己的平台账号导出、复制或截屏的清单。
- 收件人个人信息只用于投递其包裹,注意保密,并遵守适用的隐私法律。
- 送达、未送达、退回须在各平台官方 App 内确认;在 UniStops 里标记不会上报给平台。
- 遵守各平台规则、你与平台的协议以及交通和隐私法律;驾驶时不要分心操作。
- 请妥善保管登录方式,你对账号下的活动负责。
- 如果你邀请他人加入你担任队长的车队,你确认自己有权导入带入车队的数据,已告知在该车队工作的所有人——包括不使用 App 的人——他们的工作会被记录哪些内容,并且你是该车队数据的控制者(详见隐私政策)。
4. 禁止行为
- 不得用 UniStops 访问不属于你的平台账号、抓取或逆向平台、自动操作平台 App。
- 不得滥用收件人个人信息,或将其用于投递包裹以外的用途。
- 不得把 UniStops 的记录当作快递平台自己的确认——它不是;快递平台只承认在其官方 App 内完成的确认。
- 不得干扰、过载或试图入侵本服务。
5. 车队
队长可以邀请其他司机加入其在 UniStops 内的车队。车队内产生的记录——花名册、派工、装车与配送记录、派工单和日终统计数字——属于该车队和邀请你加入的队长,不只属于你一个人;队长是这些数据的控制者,UniStops 按照我们隐私政策所述的限度,代表队长处理这些数据。队长只能导入自己有权访问的数据——手动导出、复制或截屏自己的平台界面。与第 4 节一致:UniStops 绝不代表队长访问平台账号,绝不抓取或逆向平台,也绝不自动提交投递凭证——投递始终在平台官方 App 内确认。UniStops 的记录是我们自己的内部记录,不是任何快递平台保存或承认的记录。司机删除自己的账号,不会抹去车队关于其工作的记录。如果队长删除了车队,会永久删除该车队所有成员的记录,没有撤销、我们也不留副本;想保留某天工作记录的司机,应在车队仍然存在时导出这些记录。
6. 路线与估算
路线、行驶时间、截单提醒和地图位置均为估算,以实际路况、平台指示和你的判断为准。
7. 你的数据
你保留所导入数据的所有权,我们仅按隐私政策处理这些数据以向你提供服务,包括其中关于个人数据与车队数据各自保存多久的说明。
8. 条款变更
我们可能更新本条款。重大变更会至少提前 30 天在 App 内通知(法律要求或安全原因的变更除外)。不同意的,请停止使用并删除账号;生效后继续使用即视为接受。
9. 终止
你可随时停止使用并删除账号(我的 → 删除账号)。你违反本条款、给我们或他人带来风险或法律责任,或我们停止服务时,我们可以暂停或终止你的使用;合理情况下会事先通知。关于你的数据、免责、责任限制、赔偿、适用法律和一般条款的约定在终止后继续有效。
10. 免责与责任限制
服务按"现状"和"现有"提供,在法律允许范围内不作任何明示或默示保证。在法律允许范围内,我们不对间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损失负责,也不对利润损失、平台处罚、罚款、延误或漏送负责。总责任以索赔前 12 个月内你向我们支付的金额与 50 美元两者中较高者为限。依法不得限制的责任(包括欺诈、故意伤害、重大过失)不受此限。
11. 赔偿
你将 UniStops 用于经营目的的,因你未经授权导入数据、滥用收件人个人信息,或违反平台规则或本条款而引起的第三方索赔,由你为 Timevult, LLC 抗辩并赔偿。
12. 商标
UniUni、GOFO、SwiftX、SpeedX、燕文等平台名称是其各自所有者的商标。UniStops 仅用这些名称说明兼容的平台,不代表与这些公司有任何关联、赞助或认可。
13. 适用法律与管辖
本条款适用加利福尼亚州法律(不适用其冲突法规则)。争议由加州洛杉矶县的州法院或联邦法院专属管辖,但任何一方均可向小额法庭提起个人索赔。本条款不限制你依居住地法律享有、且不得以合同放弃的消费者权利。
14. Apple App Store 条款
通过 Apple App Store 下载的:本条款是你与 Timevult, LLC 之间的协议,与 Apple 无关。Apple 没有维护或支持义务。App 不符合适用保证时,你可以通知 Apple 退还购买款项,Apple 不承担其他保证义务。与 App 相关的产品责任、合规及知识产权索赔不由 Apple 负责。你确认自己不在美国禁运国家,也不在美国政府限制名单上。Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人,可以对你执行本条款。
15. 一般条款
本条款与隐私政策构成双方关于 UniStops 的完整协议。任何条款被认定不可执行的,其余条款仍然有效,该条款在允许的最大范围内执行。我们未执行某条款不构成弃权。未经我们同意你不得转让本条款;我们可以在合并、收购或资产出售时转让。任何一方不对超出其合理控制的事件造成的延误负责。给你的通知可通过 App 或邮件发出,给我们的通知请发至 ops@unistops.com。
16. 联系我们
Timevult, LLC · 加利福尼亚州洛杉矶 · ops@unistops.com